El Consejo de Vivienda Justa en Oregon
(Separate Website)
El consejo de Vivienda Justa en Oregon es una organización estatal cuyos misión es para eliminar la discriminación de la vivienda con la educación y la aplicación. Este sitio proporciona la información detallada sobre las diversas categorías de la discriminación de la vivienda. (En inglés.)
Por: Fair Housing Council of Oregon
Leer esto en:
English
Aplazamiento de los Impuestos de Propiedad por Ancianos y Personas con incapacidades
Hay programas en Oregon para aplazamiento de los impuestos de propiedad para los ancianos y personas con incapacidades. Aquí hay un número telefónico para más información. Asistencia en español. Llame al 503-945-8618 en Salem.
Por: Oregon Department of Revenue
Leer esto en:
English
Conocimiento limitado del idioma inglés (LEP)
(Separate Website)
Este sitio web está destinado a las oficinas de programas de HUD, al los beneficiarios de fondos de HUD, otras agencias federales que trabajan con HUD y grupos de defensa que trabajan con las poblaciones de conocimiento limitado del idioma inglés (Limited English Proficiency, LEP).
Por: US Department of Housing and Urban Development (HUD)
Leer esto en:
English
,
Russian / Pусский
Quejas por Discriminación en la Vivienda
(Separate Website)
Las leyes Federales prohíben la discriminación en materia de vivienda basada en raza, color, nacionalidad, religión, sexo, estado civil o incapacidad. Si usted ha intentado comprar o alquilar una vivienda o apartamento y cree que se han violado sus derechos, puede presentar una queja por discriminación en la equidad de vivienda.
Por: U.S. Department of Housing and Urban Development
Leer esto en:
English
Making Home Affordable
(Separate Website)
Infórmese Sobre el Programa Making Home Affordable con Opciones para Refinanciamiento y Modificación.
Por: Housing and Urban Development (HUD)
Leer esto en:
English
Derechos de Inquilinos de Chinches de Cama ¿Cómo puedo saber si tengo chinches de cama? ¿Quién puedo contactar para información sobre mis derechos de inquilino y chinches de cama?
Por: Legal Aid Services of Oregon
Leer esto en:
English
Como Presentar una Peticion de Exención, y Salarios, Dinero y Propiedad Exentos
Una lista de los salarios, los fondos y bienes que están exentos de la colección en Oregon y las instrucciones sobre cómo usar
una Peticion de Exención. (Seleccións del folleto "Propietario E Inquilino: La Ley En Oregón")
Por: Legal Aid Services of Oregon
Otros Formatos:
PDF File
Leer esto en:
English
Ejemplos de Cartas Para Communicarse con el Propietario Ejemplos de cartas para comunicarse con el propietario, incluyendo Peticiones de Reparaciones, Aviso de Intención de Mudar, y Pidiendo la Devolución del Depósito Después de los 31 Días. (Seleccións del folleto "Propietario e Inquilino: La ley en Oregon.")
Por: Legal Aid Services of Oregon
Leer esto en:
English
Propietario E Inquilino: La Ley en Oregon Un folleto informativo sobre temas de las leyes de propietario e inquilino en Oregon. Los temas incluyen: El Contrato de Renta, Tarifas de Aplicación, Depósitos, Renta, Reparaciones, Expulsión, y Recuperando su Propiedad.
Por: Legal Aid Services of Oregon
Leer esto en:
English
Oficinas de Servicios Legales
(Separate Website)
Busque aquí la oficina de servicios legales correspondiente al condado donde usted reside.
Por: Legal Services
Leer esto en:
English
¿Se Necesita un Abogado en Oregon?
(Separate Website)
Usted puede llamar a este organización de abogados para asistencia en obtener un abogado para ayudarle. Se hablan español.
Por: Oregon State Bar - Lawyer Referral Service
Leer esto en:
English
Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access Adobe online form to convert this file to HMTL text.)
OREGONLAWHELP.org
Elija otro lugar en Oregon
